01/10

Eu acordei mesmo em sonhos, baby
Eu continuo sonhando sobre estar perseguindo você
O que eu deveria fazer?
Não há outra garota como você
Seventeen não pode controlar esses sentimentos
Eu apenas sou assim, yeah yeah
Eu apenas sou assim, yeah yeah
Não há outra garota como você
Seventeen não pode controlar esses sentimentos, baby baby

Oh, ela diz que ama meu Rap
“Homens que fazem música tem uma vibe* legal”
Eu digo sem pensar ‘isso não é nada’
E, então, ela disse “você está sempre agindo como “não, eu não sou”
E ela estava tipo “onde estamos indo tão tarde?”
Que tal o rio Hangang até tarde da noite?
Com o rio próximo do vento fresco
Esqueça tudo enquanto conversamos
Descanse sua cabeça no meu ombro
E levemente olhe para mim daí, yeah
Eu tento fazer isso legal, mas eventualmente você me faz rir
Sim, essa é você

Eu posso te chamar pelo nome em vez de “oppa”?
Mas meu rosto é como de um garoto comendo mel
Eu estou lançando pequenos olhares para você, encarando você e fazendo eye contact**
Eu estou indo a loucura, estou impossibilitado de digerir meu café da manhã atraído pelo seu ‘conto’
Me assistindo rir enquanto eu continuo me perguntar ‘o que deveria fazer’
Indo para casa, então vendo meu rosto no espelho
Sim, isso parece ‘muito sortudo’

Eu acordei mesmo em sonhos, baby
Eu continuo sonhando sobre estar perseguindo você
O que eu deveria fazer?
Não há outra garota como você
Seventeen não pode controlar esses sentimentos
Eu apenas sou assim, yeah yeah
Eu apenas sou assim, yeah yeah
Não há outra garota como você
Seventeen não pode controlar esses sentimentos, baby baby

Você se veste impecavelmente, porém em meus olhos é inapropriado
Você precisa cobrir até mesmo seus joelhos é só assim estarei estarei satisfeito
Todos os botoes fechados até seu pescoço
Não mostre suas clavículas
Depois da escola, eu deveria andar com você pela rua
Dizendo “bom dia” e “boa noite” com você
Então você não pode largar seu telefone
Eu tenho muitos planos, mas quando eu os começo eu não consigo dizer nada

O tom da minha voz está se tornando intenso e animado
Eu posso apenas empurrar e puxar para eventualmente ter você
Quando você me deixa, eu não tenho energia para comemorar
Eu não tenho escolha, apenas sorrir (está certo)
E é mais do que apenas uma diferença de altura
Apenas com você, me siga
Vamos andar na mesma direção
Nos encontrando nas ruas embaixo a luz vermelha
O que você pensa sobre beijar?

Eu acordei mesmo em sonhos baby
Eu continuo sonhando sobre estar perseguindo você
O que eu deveria fazer?
Não há outra garota como você
Seventeen não pode controlar esses sentimentos
Eu apenas sou assim, yeah yeah
Eu apenas sou assim, yeah yeah
Não há outra garota como você
Seventeen não pode controlar esses sentimentos, baby baby

Baby está tudo certo, eu chamo você de ‘minha’
A noite, a lua brilha sobre nós e na madrugada, eu quero tentar ficar acordado a noite inteira

Eu acordei mesmo em sonhos, baby
Eu continuo sonhando sobre estar perseguindo você
O que eu deveria fazer?
Não há outra garota como você
Seventeen não pode controlar esses sentimentos
Eu apenas sou assim, yeah yeah
Eu apenas sou assim, yeah yeah
Não há outra garota como você
Seventeen não pode controlar esses sentimentos, baby baby

* vibração, sintonia ** encontro de olhares

Tradução kor-ing: HITTsubs
Tradução ing-pt: Taedu (Seventeen Brasil)
Caso retire, dê os devidos créditos.