[TRAD] 11.05.16 Atualizações no Twitter do Show Champion com SEVENTEEN.
https://twitter.com/showchampion1/status/730297416742637568
Hoje, o SEVENTEEN está com um estilo marinho ⛱
É tão legal e eu gostei, o que devo fazer… Me ajude, SOS‼️
Vamos estar juntos mais tarde, às 7PM no Show Champion com o SEVENTEEN, que te dará um ataque do coração~💕
https://twitter.com/showchampion1/status/730299696627884032
O nosso Minggu ganhou beijos do Coups? Ujjujju 💕
Pessoal, venham aqui e ganhem beijos do Coups 😳
(Bônus do grupo)
<야 해줄래> 호오우쉬! 변신‼️ 잠시 후 쇼챔피언에서 캐럿들의 마음을 싹 다 훔쳐갈 세븐틴을 만날 수 있습니다…😁‼ 채널 돌리지 마… 후회한다… pic.twitter.com/WNN8kM2DQz
— SHOWCHAMPION (@showchampion1) May 11, 2016
<Ei, faça> Hooosh! Transformação‼️
Mais tarde, vocês poderão ver o SEVENTEEN roubar o coração dos Carats… 😁‼ Não troquem de canal… Vocês se arrependerão…
Tradução do áudio:
Hoshi: Noona, você tem namorado?
–: Não.
Hoshi: Então eu serei seu namorado a partir de hoje.
<야 해줄래> 우지 애교 시전 후 흔한 멤버들의 반응.avi pic.twitter.com/WR6uqX70X8
— SHOWCHAMPION (@showchampion1) May 11, 2016
<Ei, faça> A reação empolgada dos membros ao aegyo do Woozi.avi
Tradução do áudio:
–: Isso foi fofo.
17: Isso foi fofo! Isso foi muito fofo.
5월 11일 쇼챔피언 '챔피언송'은? 세븐틴의 <예쁘다>입니다! 멋짐까지 엄지척! 2주 연속 챔피언송에 빛나는 '세븐틴'의 챔피언송 수상을 진심으로 축하드립니다^^* pic.twitter.com/D2fnZRWrST
— SHOWCHAMPION (@showchampion1) May 11, 2016
Qual a ‘Champion Song’ do Show Champion de 11 de maio? <Pretty U> do SEVENTEEN! Até a incrível Chuck! Nós parabenizamos sinceramente o brilhante SEVENTEEN por ganhar 1º lugar no ‘Champion Song’ por duas semanas seguidas ^^*
TRAD
cor/ing: jyeoshin @ what17says, SeventeenFY
ing/pt-br: Isa – Seventeen Brasil