[TRAD] Hello – SEVENTEEN

Publicado por Gabi em Letras, TRADUÇÕES
06 Nov

Na frente do espelho
Meus sorrisos não desaparecem, baby
(Por sua causa)
Como a reação ao receber um presente
Eu não consigo esconder
Meu coração bate como uma criança pequena

Eu checo meu diário
E meu coração irônico
Me diga, me diga, minha garota
Me responda, meu coração é a resposta certa?
No momento que nos encontramos
Se você se lembrar, vai sorrir ao me ver?

Eu e você aqui, oi
Eu reúno coragem e te olho aos poucos
Aceno com as mãos e sorrio, oi
Sob o céu ensolarado, eu converso com você

Eu quero dizer oi
Eu quero dizer oi
Estou apaixonado por você

Oi, é um prazer te conhecer
Quando você me vê, garota
Nós nos vimos ontem
Oh não, eu sou o único que te viu
Eu converso com você como se nos conhecêssemos
Mantenho a calma e te chamo para sair
Para um café e filme que eu preparei
Um oi animado
Apenas sons de respiração, é estranho
O que você está fazendo?

Eu checo meu diário
E meu coração irônico
Me diga, me diga, minha garota
Me responda, meu coração é a resposta certa?
No momento que nos encontramos
Se você se lembrar, vai sorrir ao me ver?

Eu e você aqui, oi
Eu reúno coragem e te olho aos poucos
Aceno com as mãos e sorrio, oi
Sob o céu ensolarado, eu converso com você

Eu quero dizer oi
Eu quero dizer oi
Estou apaixonado por você

O balão de fala em cima da sua cabeça pode
Ter muitos pontos de interrogação
Você, eu espero que eu não seja o único que se sente assim
Você, estou mais curioso sobre seus sentimentos do que sobre os meus
O que eu faço
Você, de agora em diante, vamos fazer parte dos dias um do outro
Eu e você
Eu e você

TRAD
cor/ing: cheolwangja
ing/pt-br: Ju – Seventeen Brasil

COMENTÁRIOS