[TRAD] Thinkin’ About You – SEVENTEEN

Publicado por Gabi em Letras, TRADUÇÕES
05 Feb

O que você é para mim (A sua existência)
Eu continuo pensando, pensando, pensando
De repente, meus pensamentos
(Pensando em você)
Começaram, então não terão um fim
Oh Oh
Em um sonho com um motivo o qual eu desconheço
Eu continuo te procurando
Pensando em você
(Em você) Yeah

O eu que é bobo na frente
Só fico corajoso quando estou atrás
Eu costumava ser assim. Yeah yeah
E ainda sou
Não há nada que mudou
Mas, mesmo assim
Hoje, hoje, hoje

Eu atravesso meus sentimentos enquanto vou até você
Em uma memória enterrada, éramos ambos jovens
Naqueles lindos dias
As pequenas pétalas 1, 2
Nossas memórias 1, 2

Sem me esquecer por um momento sequer
Estou pensando em você
Estou pensando em você
Pensando em
Pensando em
Estou pensando em você
Estou pensando em você

E eu estou pensando em você
(em você)
Pensando em
Pensando em
Estou pensando em você
Tudo o que eu penso é sobre você

As pétalas caindo levemente
Somos nós que costumavamos florescer lindamente
Aquela figura que era uma pintura a óleo
Mesmo a tinta escorrida
É bonita
O tempo pinga
Pinga pinga
Eu sou levado ao fundo
Pinga pinga
Mesmo estando preso
Você pode me libertar

O eu que é bobo na frente
Só fico corajoso quando estou atrás
Eu costumava ser assim. Yeah yeah
E ainda sou
Não há nada que mudou
Mas, mesmo assim
Hoje, hoje, hoje

Eu atravesso meus sentimentos enquanto vou até você
Em uma memória enterrada, éramos ambos jovens
Naqueles lindos dias
As pequenas pétalas 1, 2
Nossas memórias 1, 2

Para ser sincero, é frustrante
Porque eu sou assim, eu ainda não sei
Eu sei que o tempo chamado ‘sempre’
Não pode me dar uma resposta
Então continuo repetindo

Eu atravesso meus sentimentos enquanto vou até você
Em uma memória enterrada, éramos ambos jovens
Naqueles lindos dias
As pequenas pétalas 1, 2
Nossas memórias 1, 2

TRAD
cor/ing: cheolwangja
ing/pt-br: Gio – Seventeen Brasil

COMENTÁRIOS