Categoria: NOTÍCIAS
20/10

O SEVENTEEN compartilhou novos detalhes sobre o que podemos esperar para seu comeback!
No dia 20 de outubro, o grupo lançou a agenda para o retorno com seu novo álbum, que será o terceiro capítulo do seu “2017 SEVENTEEN PROJECT”. A agenda revela que o álbum será chamado “TEEN,AGE”.

O segundo álbum completo do SEVENTEEN irá ser lançado no dia 6 de novembro as 6 da tarde (KST) – 6 da manhã (Horário de Brasília). O primeiro teaser serão com as fotos para o conceito, no dia 23 de outubro!

Confira a lista completa da agenda abaixo:

34cde458-03fb-4b61-bc60-4c78de08494f

A frente de seu comeback, SEVENTEEN lançou uma série de quatro músicas por semana, começando com a unit dos líderes, com “Change Up”. A Hip Hop Unit lançou “Trauma”, a Performance Unit compartilhou “The 13 Month’s Dance” e a Vocal Unit encerrou com “Pinwheel”.

De acordo com o pôster para os lançamentos das units, o primeiro capítulo do seu “2017 SEVENTEEN PROJECT” foi seu mini album “Al1”, enquanto “Change Up” foi o capítulo dois. As músicas de cada uma das units que se seguiram foram os “capítulos 0.5”.

Estão animados para o próximo capítulo no épico projeto do SEVENTEEN para 2017?

Fonte

TRAD
ing/pt-br: Lais – Seventeen Brasil


20/10

O grupo de K-Pop Seventeen acabou de lançar um vídeo mesmerizador do qual não conseguimos nos cansar. Graças a complexidade e a um elemento especial da coreografia, essa boy band está levando coisas a um nível que até dançarinos profissionais podem ter problemas em alcançar. Esses meninos sao tão bons que o *NSYNC provavelmente tera de dizer “Bye Bye Bye” ao seu título não-oficial de Melhores Dançarinos de Boy Band

Hoshi, The8, Jun, e Dino formam a “Performance Unit” do grupo sul-coreano de 13 membros, o que significa que sua função principal é arrasar quando chega a hora de dançar. (Os outros nove membros se especializam em vocais ou em rap.) O grupo é conhecido por ser extremamente envolvido em seu processo criativo, o que significa que esses dançarinos incríveis sao também coreógrafos ridiculamente creativos.

A música, que leva o nome de 13th Month’s Dance, é um teaser para o próximo álbum do grupo, que será lançado dia 6 de Novembro. Esperamos que mais boy bands se inspirem no Seventeen e se esforcem tanto em suas coreografias quanto em suas músicas.

Fonte: Dance Spirit

TRAD
ing/pt-br: Gio – Seventeen Brasil


18/10

Os membros do SEVENTEEN falaram sobre seu comeback que está por vir em Novembro numa entrevista, durante a sessão de fotos para a High Cut.

95af2eef-3b5d-49f7-98f1-72141fbe3397

Enquanto falavam sobre uma variedade de tópicos, o líder S.Coups revelou o que o grupo tem feito nos últimos dias e disse que estão ocupados se preparando para seu segundo álbum. Ele disse, “Nós estamos lançando músicas por units e eu estive tão focado com o trabalho da minha unit que não tive a chance de ver propriamente o que os outros estavam fazendo. Mas depois, quando fui monitorar o trabalho deles, senti como se tivéssemos crescidos como artistas. Eu espero que as pessoas estejam animadas para ver o quanto os membros cresceram individualmente”.

Jeonghan acrescentou, “Há dias em que não temos compromissos na agenda, mas nós não somos muito bons em aproveitar esse momento de descanso. Quando eu tento descansar, fico nervoso e sinto vontade de ir ensaiar no estúdio. Quando o faço, sempre encontro outros membros lá, porque eles se sentem do mesmo jeito”.

e17e4195-5589-458f-bddd-1e84bf50bf8e

Também perguntaram o que eles escolheriam se pudessem ter uma habilidade de outro membro. Jun respondeu, “O cérebro do Woozi”, e explicou, “Woozi se tranca no quartinho no estúdio por um dia, e quando sai de lá, ele tem uma música feita. É muito legal.”

A sessão fotográfica completa do SEVENTEEN e a entrevista estarão disponíveis em 19 de Outubro, na 208ª edição da (revista) High Cut. O SEVENTEEN fará seu comeback no dia 6 de Novembro.

484f35e3-4d9d-4717-9432-389b01e6fdb3

Fonte: Soompi

TRAD
ing/pt-br: Vee – Seventeen Brasil


18/10

As pessoas frequentemente falam que os olhos são as janelas da alma. Se isso é verdade, alguns idols que conhecemos parecem ter janelas maiores do que outro!

Aqui está uma lista com idols homens com olhos grandes e charmoso!

S.Coups do SEVENTEEN

90d8f35b-af77-48ab-9b80-050f803a4275

Líder do SEVENTEEN, S.Coups tem olhos únicos com cílios longos e um formato lindo.

*Só foram traduzidas as partes referentes ao SEVENTEEN.

Fonte: Soompi

TRAD
ing/pt-br: Vee – Seventeen Brasil


18/10

Os principais vocalistas do grupo masculino de K-Pop, SEVENTEEN, lançaram a sentimental “Pinwheel” nesse domingo (Out. 15), trazendo a série ‘Before Al1’, que durou um mês, ao fim.

A balada ecoante é a quarta música listada como parte do projeto ‘Before Al1’ do SEVENTEEN, que começou em setembro. “Pinwheel” chega apenas algumas semanas antes do novo álbum do grupo, planejado para o dia 6 de novembro.

Enquanto os últimos lançamentos — “Change Up,” “Trauma” e “Dança do Mês 13 (Lilili Yabbay)”– eram mais rápidos e eletrônicos, “Pinwheel” é o tipo de música ritmada que os fãs vieram a esperar dos vocalistas do SEVENTEEN. Jeonghan, Joshua, DK, Seungkwan e Woozi, que tem crédito na composição de muitas músicas do ato, sugestivamente entregam uma música de harmonias construídas com um piano, e elementos de percussão montando a melodia principal.

Junto a um vídeo transbordando cenas verdes incríveis enquanto os membros cantam sobre o seu amor perdido –“Com tantas coisas acontecendo por aí sem fôlego/ Que tipo de mundo é esse em que continuamos nos afastando” — a música, com o seu estilo encorajador, mas calmo, é preenchida toda de uma vez com tristeza e esperança.

SEVENTEEN, que fechou uma das noites da KCON LA 2017 — o maior evento de K-Pop anual internacional — em agosto, é um grupo em ascenção na indústria da música coreana, ganhando reconhecimento pela diversidade de talentos dos seus membros. O projeto ‘Before Al1’ criou uma ponte entre o seu álbum mais recente e o próximo a ser lançado, com cada subunit do grupo de 13 membros e um grupo adicional composto pelos líderes das units, exibindo faixas e vídeos que surpreendem os fãs.

Assista ao MV de “Pinwheel” logo abaixo:

Fonte: Billboard

TRAD
ing/pt-br: Andy – Seventeen Brasil


12/10

Quatro membros do grupo masculino de K-Pop SEVENTEEN querem te contar tudo sobre “Trauma” em sua nova música. Um hip-hop descontraído e trap se mesclam em seu novo single, o segundo do projeto em andamento Before Al1, lançado no Domingo (1º de Out.)

Como a próxima depois de “Change-Up” no mês passado, que uniu os três líderes das sub-units do SEVENTEEN, “Trauma” é o trabalho dos quatro membros do grupo focados no hip-hop: S.Coups, Vernon, Wonwoo e Mingyu. O golpe nebuloso do quarteto é marcado pelo forte vocal de Mingyu – apesar da atuação usual como um dos rappers do SEVENTEEN – enquanto o geral da música é impulsionado pelos raps emotivos do trio sobre as suas dificuldades pessoais.

Vernon, um dos dois americanos-coreanos do SEVENTEEN, entrega um rap melódico sobre deixar a escola para correr atrás do seu sonho de ser uma estrela: “Basicamente não tinha amigos,” ele diz em inglês. S.Coups toma o pré-refrão com seu rap que segue um ritmo enérgico. Wonwoo começa de forma similar, em tom mais baixo, e depois constrói um verso ansioso e desesperado sobre suas próprias dúvidas e questionando a sua razão de viver.

Junto ao vídeo de protestos dramáticos dirigido pelos frequentes colaboradores do SEVENTEEN, VM Project Architecture, os quatro garotos cantam com emoção conforme aparecem presos em quartos que representam as ansiedades presentes na canção: Cordas balançam no teto como se estivessem os atando ao passado; as luzes do cenário caem pelo topo; salas espelhadas representam as múltiplas ansiedades retratadas na letra da música. Enquanto isso, os artistas encantam as câmeras com a sua sintonia comovente.

Continuando com a escapada do SEVENTEEN de seu ritmo animado presente nas primeiras faixas-título, “Trauma” é o segundo dos quatro lançamentos ‘Before Al1’, que o grupo divulga antes da estreia do seu novo álbum.

Assista ao vídeo de “Trauma” logo abaixo:

Fonte: Billboard

TRAD
ing/pt-br: Andy – Seventeen Brasil


10/10

O boy group sul-coreano SEVENTEEN terminou sua turnê mundial bem-sucedida, Diamond Edge, em Manila dia 6 de outubro. Carats (como os fãs de SEVENTEEN são chamados) encheram o Mall of Asia Arena com variadas roupas das cores Rose Quartz & Serenity para mostrarem seu apoio para seus ídolos e criarem um mar de rostos felizes

Vamos ver as razões pelas quais nós, Carats, tivemos a melhor noite de nossas vidas? Que tal escrevermos nossos sentimentos com suas músicas?

1. Eles foram Very Nice!

Os meninos começaram o show com terninhos coloridos que criaram a perfeita imagem de um grupo de cavalheiros. Eles realmente pareciam nossos futuros namorados!

1

2. Nossos corações Carats ficaram fazendo Boom Boom

Não há nada que esses 13 meninos não possam fazer! Eles mostraram seus visuais incríveis e performances carismáticas de modo que fez nossos corações baterem mais forte. Realmente foi um espetáculo único!

2

3. Eles nos fizeram ficar Crazy In Love.

Uma vez que você começa a gostar de SEVENTEEN, não há mais volta! Esses meninos realmente sabem a formula correta para fazerem todos se apaixonarem por eles. Ver eles em carne e osso apenas deixou tudo mil vezes melhor!

3

4. Eles fizeram todos gritarem OMG.

O momento em que eles apareceram no palco com suas roupas vermelhas, todos que assistiam perderam a cabeça! E a mesma coisa ocorreu quando a Hip-Hop Unit e a Leader Line cantaram pedacinhos de suas músicas “Trauma” e “Change Up”, nós queríamos mais!

4

5. E no final, eles nos deixaram pensando “Don’t Wanna Cry!

Enquanto o show se aproximava de seu final, Carats gritavam por mais. Apesar dos meninos quererem ficar por mais tempo, infelizmente tiveram que se despedir. Mas definitivamente não foi um momento triste, pois eles estavam saindo de Manila com lindas memórias e promessas de voltarem com um show ainda melhor!

5

Realmente foi uma noite a ser lembrada para todos os fãs de SEVENTEEN. Você foi a algum show dessa turnê também? Nos conte qual foi sua parte favorita do show nos comentários! Vamos cruzar os dedos para que eles voltem logo!

Fonte: ABS-CBN Lifestyle

TRAD
ing/pt-br: Gio – Seventeen Brasil

10/10

Poucos artistas poderiam fazer as calçadas da cidade de Nova Iorque parecerem interessantes, mas quatro membros do SEVENTEEN conseguiram isso no music video de sua mais recente música.

“Dança do 13º Mês (Lilili Yabbay)”, lançada em 8 de Outubro pelo boy group de K-pop, é a 3ª de uma série de lançamentos que utiliza os diversos talentos do grupo de 13 membros para destacar suas subunits.

A sua última música é uma faixa dinâmica que nunca se desvia de onde aparenta ir, começando como uma faixa de future bass antes de introduzir a percussão sutil e sequências de guitarra. Os vocais fortemente distorcidos e os elementos de electropop rodeiam a música experimental, que serve como um plano de fundo para as verdadeiras estrelas do show, a rotina de dança do quarteto.

Adequadamente, o Performance Team do grupo mostra suas habilidades através da carismática e contemporânea descrição da “Dança do 13º Mês”, mostrando a coreografia mais complexamente detalhada do SEVENTEEN até então.

Vestindo trajes brancos e uma maquiagem pálida combinando, Hoshi, The8, Jun e Dino comandam a atenção dos espectadores com seus movimentos estilizados, que são ao mesmo tempo sedutores e poderosos. Filmado em frente ao prédio do Brooklyn Borough Hall, o quarteto dominou a esquina de NYC e tornou a calçada num palco enquanto misturavam uma variedade de formas de dança para enfatizar a sensualidade do físico humano.

Apesar de não conter nenhum dos vocalistas principais ou rappers do grupo, o Performance Team é tudo menos presenças menores na carreira do grupo. Após essa forma ganhar fama anteriormente com o estilo funk-pop animado de Highlight, do ano passado, (feita) pelos quatro dançarinos, (eles) estrearam um ar mais maduro em rumo as músicas com influências eletrônicas. Com seu ar dramático e performance com elementos artísticos, a “Dança do 13º Mês” é uma retomada similar quanto ao que significa ser SEVENTEEN, e ainda há de ser visto se a Performance Team mais uma vez se tornará a criadora de tendência para o grande grupo de K-pop como um todo.

“A Dança do 13º Mês” é a terceira música lançada como parte do projeto Before Al1 do grupo, seguido do álbum Al1 e precedendo o álbum do SEVENTEEN a ser lançado em 6 de Novembro.

Assista ao music video aqui:

Fonte: Billboard

TRAD
ing/pt-br: Vee – Seventeen Brasil


10/10

O SEVENTEEN encerrou com sucesso sua primeira turnê mundial.

Os meninos começaram sua “1ª Turnê Mundial do SEVENTEEN, ‘Diamond Edge'” no mês de Julho em Seul. Eles passaram por 14 cidades incluindo algumas no Japão, Tailância, Hong Kong, EUA, Canadá, Chile, Singapura e Filipinas. Eles encontraram mais de 200.000 fãs por todo o mundo.

Durante sua turnê mundial, eles se dividiram em units, hip hop, performance e vocal, e, é claro, também tiveram apresentações com o grupo todo.

Vejam as imagens da turnê mundial abaixo:

Image
Fonte: (x)

TRAD
Ing/Pt-br: Vee – Seventeen Brasil


08/10

A Performance Unit do SEVENTEEN liberou o MV de ‘Dance of the Month 13’!

Hoshi, Jun, The8 e Dino vieram juntos para criar um MV que mostra perfeitamente os seus talentos. Nele, os quatro artistas são vistos dançando e cantando a música em frente à um prédio branco, o que os ajudou a ter ainda mais destaque.

Muito parecido com um vídeo da coreografia em si, os espectadores podem presenciar cada um dos seus movimentos enquanto escutam à música.

Confira o vídeo logo abaixo!

Fonte: AllKpop

TRAD
ing/pt-br: Andy – Seventeen Brasil