Categoria: NOTÍCIAS
06/05
Carats! Vocês estão prontas para mais Seventeen?
Os meninos se uniram recentemente com a revista ‘IZE’ para um photobook novo em folha! Unicamente intitulado ’17 13 24′, os meninos tornaram-se puros e brincalhões, agitando com roupas casuais e uma química fraternal!
O photobook irá conter diversos cortes, tanto individuais quanto do grupo, do novo photoshoot, assim como entrevistas, post cards e QR codes extras além das câmeras. ’17 13 24′ será publicado no dia 9 de maio.
Primeiro teaser:
 
Segundo teaser:
Terceiro teaser:
TRAD
ing/pt-br (por Andy – Seventeen Brasil)
Fonte: All K-Pop

05/05

Quanto maior, melhor, certo? Depois de um grande começo do seu primeiro ano que incluiu um EP que atingiu o topo das paradas e um lugar na lista ’21 Under 21′ de 2016 da, Seventeen ganhou ainda mais elogios com seu ultimo lançamento, ‘Love&Letter’.

O grupo de 13 meninos – o maior grupo em divulgação atual na Coreia – lançou seu primeiro full album e ele foi direto para o nº 3 dos World Albums essa semana enquanto também debutaram no nº 5 no Heatseekers Albums da Billboard. Esse é a primeira vez que o grupo aparece no Heatseekers (que tem muito menos artistas de K-Pop) enquanto é a terceira vez deles aparecendo no Top 10 do World Albums. (Em 2015, o 17 Carat ficou em nº 8 e Boys Be em nº 1).

‘Love&Letter’ do Seventeen é o maior álbum já criado pelos próprios meninos do Seventeen, que possuem membros que escreveram ou co-escreveram e compuseram ou co-compuseram quase todas as músicas. Artistas que são muito envolvidos na produção de suas próprias músicas é raro no K-pop, com o Seventeen se destacando como um dos poucos grupos muito envolvidos não apenas na produção de suas músicas, mas também nas coreografias de suas apresentações.

‘Love&letter’ está sendo promovida pelo single ‘Pretty U’, que está no ‘World Digital Songs Chart’ da Billboard na posição de nº 3, marcando a colocação mais alta do grupo como o único artista após cinco tentativas anteriores: ‘OMG’ (faixa de um álbum que ficou em 23º), ‘Fronting’ (21º), ‘Rock’ (19º), ‘Adore U’ (seu single de debut que ficou em 13º) e ‘Mansae’ (seu segundo single oficial que chegou em 5º). A colaboração do grupo com a diva Ailee, ‘Q&A’, chegou na melhor colocação de 3º lugar.

Seventeen fará sua primeira aparição nos EUA quando se apresentar na Costa Leste no festival K-pop e na convenção KCON 2016 em Nova York, em Junho. O grupo acompanhará BTS, MAMAMOO, e a sua parceira de ‘Q&A’, Ailee, no show do dia 24 de Junho, no Prudencial Center em Newark, N.J.

Vejam um pouco da elaborada apresentação ao vivo de ‘Pretty U’ do Seventeen abaixo:

Fonte: Billboard

TRAD
ing/pt-br: Ana – Seventeen Brasil


04/05

Seventeen ganhou seu primeiro prêmio de Music Show!

No episódio do dia 4 de maio do ‘Show Champion’, o Seventeen estava contra Block B, VIXX, Jung Eun Ji e TWICE para o primeiro lugar. Sua música mais recente, ‘Pretty U’, levou o prêmio, e o grupo ficou completamente chocado quando ouviu o resultado.

seventeen win

Eles pularam para cima e para baixo para a sua alegria, e a apresentadora Kim Shin Young disse a eles para cada um ter a sua vez para dizer algo. Muitos dos membros se dissolveram em lágrimas conforme eles agradeciam os fãs, agência, equipe e família.

Eles até tentaram formar uma pirâmide humana no palco para agradecer aos fãs (eles haviam prometido que fariam isso se ganhassem), e alguns tentaram dançar e cantar a música vencedora, enquanto outros choravam muito.

Assista a performance deles e a emoção na sua primeira vitória, abaixo!

Fonte: Soompi

TRAD
ing/pt-br: Ana – Seventeen Brasil


04/05

Wow! Parabéns ao Seventeen! Os meninos tem ido consistentemente bem desde que fizeram seu debut, mas ainda não tinham levado um prêmio para casa – agora, finalmente conseguiram com ‘Pretty U’! Eles debutaram apenas ano passado, então claramente eles estão indo muito bem.

‘Show Champion’ tweetou dia 4 de Maio, “A ‘Champion Song’ do ‘Show Champion’ do dia 4 de Maio é…? ‘Pretty U’ do Seventeen! Nós sinceramente parabenizamos o Seventeen, que ganharam pela primeira vez desde o seu debut, com a vitória na ‘Champion Song’ ^^”

Os meninos também choraram quando aceitaram o troféu, e os fãs celebraram via Twitter com hash tag nos assuntos mais comentados do mundo! Parabéns de novo, meninos.

Fonte: allkpop

TRAD
ing/pt-br: Ana – Seventeen Brasil


04/05

Fãs de Seventeen e TWICE ficarão felizes com essa notícia – ambos os grupos estão arrasando com seus álbuns novos!

No ‘World Albums Chart’ da Billboard, o álbum ‘First LOVE&LETTER’ do Seventeen subiu até o terceiro lugar enquanto o EP ‘Page Two’ do TWICE também conseguiu um lugar no Top 10.

Parabéns para Seventeen e TWICE por seu sucesso contínuo com seus novos álbuns!

1bea3fe7-9aaf-4a79-b8aa-940a03c71185

Fonte: allkpop

TRAD
ing/pt-br: Isa – Seventeen Brasil


04/05
“Parece que um anjo desceu do Céu” é uma frase comum entre fãs do Seventeen sempre que veem o Jeonghan.
Jeonghan do Seventeen, que têm atraído atenção com seu cabelo comprido desde o debut, faz um comeback com um corte chanel. Mas o corte mais curto não parece afetar o visual encantador que ele tem.
Uma foto do Jeonghan de seu recente comeback stage, onde ele está todo de branco, recebeu reações esmagadoras tanto de fãs quanto internautas que estão encantados por seus charmes angelicais, dando a ele o apelido de 천년돌, ou “Ídolo de Uma Vez a Cada Milênio”, que é o título dado à ídolo japonesa Kanna Hashimoto, que captura o coração de muitos coreanos com seu visual angelical e energia jovem.
Como Kanna tem o título de “Ídolo de Uma Vez a Cada Milênio”, alguns até sugerem que Jeonghan pode ficar  então com o título 만년돌, ou “Ídolo de Uma Vez a Cada 10,000 Anos”, se referindo ao número de vendas que “LOVE&LETTER” acumulou em uma semana, 80,000 cópias. Internautas são mesmo criativos!
Vejam as fotos abaixo e nos digam se o Jeonghan combina com o título:
a14d11a0-c3f8-4d72-a924-560baa2a44d8 (1)
c51204b7-e5ed-4287-a66d-ac9f1e71c195
5e8fc8a9-e0c3-4fab-93b6-93ff68484e79
cr: dkpopnews
TRAD
ing/pt-br: Ju – Seventeen Brasil

03/05

Seventeen está justificando o nome de “super rookie idols” vendendo uma quantidade enorme de álbuns na primeira semana em 2016. Nem mesmo completando um ano desde o seu debute, Seventeen agora detém o recorde do álbum mais vendido na primeira semana, que era possuído anteriormente por Taemin. Desde o lançamento do primeiro full álbum do grupo, “Love&Letter”, em 25 de abril, as duas versões combinadas alcançam agora um total de aproximadas 80.000 vendas e ocupa firmemente o topo dos gráficos da Hanteo. As vendas impressionantes de Seventeen são comparadas aos recordes de grupos como Super Junior, EXO, BTS, TVXQ e Big Bang, provando que Seventeen pode ser o próximo grande sucesso entre os boygroups da indústria. Parabéns, Seventeen!

 

TRAD
ing/pt-br: por Andy – Seventeen Brasil
Fonte: Daily K-Pop News


01/05

Seventeen retornou com “Pretty U,” uma canção que mostra um novo nível de coreografia com uma sincronia perfeita que dá à música o ar de um conceito único.
Em 25 de Abril, depois de liberar a sua nova canção, eles pularam para o topo das paradas musicais, juntando-se ao grupo de pesos pesados como “Descendants of the Sun” OST e entrando no top três, ultrapassando a média da maioria dos grupos masculinos atuais.
A venda do álbum deles é boa de maneira impressionante. Eles venderam mais de 150.000 cópias durante as pré-vendas, ficando em terceiro lugar atrás de EXO e BTS. O momento deles não parece ter um fim.

Em uma entrevista no dia 28 de abril, o vice-presidente da Pledis Entertainment Kim Yeon Soo disse, “Apesar de que ainda esteja cedo para fazer julgamentos, não pode ser negado que Seventeen colheu ótimos resultados até agora. Mesmo que esperássemos algum interesse, nós não pensávamos que a resposta seria tão boa.”
Contudo, foi revelado que a complicada coreografia de “Pretty U” foi feita apenas duas semanas atrás, significando que eles foram capazes de criar uma incrível performance em somente duas semanas.
Kim Yeon Soo disse, “Isso só aconteceu devido a dedicação e lealdade dos membros do SEVENTEEN que não saíram da sala de prática até que dominassem toda a coreografia.”

O segredo pode ser encontrado no trabalho duro deles, com os membros praticando tanto que era difícil até mesmo tentar iniciar uma conversa com eles enquanto praticavam.
Os líderes das suas respectivas units, S.Coups, Woozi e Hoshi trabalharam duro para estimular e criar um bom meio e os outros membros também seguiram eles satisfatoriamente.
Kim Yeon Soo compartilhou o desejo de que eles estejam sentindo o crescimento do seu fã-clube e que espera que o Seventeen seja capaz de manejar uma maior influência com a sua performance e música. Quando foi perguntado sobre a razão do crescimento abrupto da popularidade do grupo, ele respondeu, “Quando a música de um ídolo torna-se o seu objetivo principal, eu acho que mais pessoas passam a perceber os charmes do Seventeen e isso ocorre conforme eles lançam canções e performances de alta qualidade.”

Ele concluiu, “Ainda que seja um pouco embaraçoso, porque parece que eu estou me gabando sobre as minhas crianças, eles realmente trabalham duro. Eu estou confiante, pelo tanto que eles praticaram e pelo quão fiel eles são, de que eles irão suceder em qualquer situação em que você os coloque.”

Fonte: Soompi
TRAD
ing/pt-br: Andy – Seventeen Brasil
NÃO RETIRE SEM AUTORIZAÇÃO.


28/04

O girl group Lovelyz se sente bem tendo promoções sobrepostas com as dos grupos companheiros em crescimento SEVENTEEN e TWICE.

O girl group se sentou com o Star News para uma pequena entrevista antes de seu primeiro palco de comeback no “M!Countdown” no dia  28 de abril.

Quando perguntadas sobre como se sentiam em relação a seu comeback, as Lovelyz responderam: “Estamos tanto animadas quanto preocupadas em relação ao nosso palco de comeback. Mal podemos esperar para mostrar o que preparamos”. Além de lançarem um álbum no mesmo dia que SEVENTEEN e TWICE, os grupos também têm o mesmo dia para o palco de comeback no “M!Countdown” dessa semana.

“Os três de nós – nós, SEVENTEEN e TWICE – têm estilos diferentes. Gostaríamos de ver todos nós crescermos e melhorarmos enquanto promovemos simultaneamente.”, as garotas compartilharam seus pensamentos sobre seus grupos companheiros.

Elas também revelaram o que gostariam de aprender com o SEVENTEEN e com TWICE: “Eles são extremamente energéticos no palco. Queremos aprender mais sobre a energia deles”.

“Quando acabamos nos encontrando, torcemos e animamos uns aos outros.”. Lovelyz compartilhou sobre as interações amigáveis entre os grupos rookies.

Fonte: Soompi

TRAD

ing/pt-br: Quel – Seventeen Brasil

NÃO RETIRE SEM AUTORIZAÇÃO.




24/04

soompi2

soompi1

SEVENTEEN libera o Music Video de “Pretty U”, a faixa título de seu primeiro full álbum, intitulado “Love&Letter”, “Pretty U” continua a história contada em suas canções anteriores, “Adore U” e “Mansae”.

Como em seus álbuns antecedentes, os próprios membros do SEVENTEEN tiveram uma mão na produção e na escrita das letras das músicas para o álbum, inclusive na coreografia.

Anteriormente, SEVENTEEN anunciou que cerca de 150.000 cópias do seu álbum foram encomendadas na pré-venda do mesmo. O álbum também alcançou o topo das pré-vendas nos gráficos do Japan’s Tower Record e HMV com ambas as versões, mesmo que o grupo não tenha debutado oficialmente ou promovido no Japão.

A primeira apresentação após o comeback do SEVENTEEN acontecerá no Show Champion no dia 27 de abril.

 Fonte: Soompi

TRAD

Ing/pt-br: Andy – Seventeen Brasil