Categoria: NOTÍCIAS
11/03

Os membros do SEVENTEEN se tornaram as primeiras celebridades coreanas a aparecerem na conta oficial do Instagram.

No dia 11 de março, a conta postou uma foto do SEVENTEEN com as roupas que eles usaram em sua apresentação de “Happiness” do H.O.T, no “2016 MBC Gayo Daejejun” no dia 31 de dezembro. A legenda da foto dizia, “Hoje estamos com as estrelas do K-pop SEVENTEEN enquanto estão em sua tour no Japão.Hoje estamos com as estrelas do K-pop SEVENTEEN enquanto estão em sua tour no Japão.” Junto com as fotos, a conta também colocou o grupo ídolo em sua história do Instagram, seguindo-o nos bastidores de seus shows “17 JAPAN CONCERT Say the Name #SEVENTEEN” em fevereiro.

Isso torna o SEVENTEEN as primeiras celebridades coreanas a terem presença na conta oficial do Instagram, assim como as primeiras celebridades coreanas a terem uma história de Instagram criada sobre eles pela conta. O ato de estrelar o grupo também apresentou l SEVENTEEN para a maior base de seguidores no Instagram, de 216 milhões de pessoas.

Parabéns ao SEVENTEEN pela conquista, e também por sua recente rodada de shows bem-sucedidos no Japão!

Fonte

TRAD
cor/ing: Soompi
ing/pt-br: Ju – Seventeen Brasil


08/03

No dia 8 de março, uma organização sem fins lucrativos localizada em Seul que ajuda famílias de baixa renda anunciou que arrecadou um total de 8.3 bilhões de won (aproximadamente 22.5 milhões de reais) nesse ano passado.

Além disso, a organização afirmou que os grupos VIXX e SEVENTEEN ambos doaram 10 toneladas de arroz para ajudar famílias de baixa renda.

Enquanto isso, o SEVENTEEN voltou do Japão recentemente e se tornou o primeiro grupo a aparecer no “One Fine Day” da MBC por uma segunda vez.

Fonte

TRAD
ing/pt-br: Isa – Seventeen Brasil


24/02

O SEVENTEEN aparecerá mais uma vez no reality show nº1 de viagens de ídolos da MBC Music, ‘One Fine Day’!

Os membros do SEVENTEEN filmaram anteriormente o ‘One Fine Day’, no ano passado, na Ilha de Yeoseo, com o tema ’13 Garotos Náufragos’. Para sua segunda aparição no ‘One Fine Day’, o SEVENTEEN viajará ao Japão, através de uma colaboração entre a MBC Plus e o canal japonês MUSIC ON! TV.

Segundo relatos, o SEVENTEEN não ficará sabendo para onde no Japão eles irão, o que farão ou quaisquer detalhes sobre sua segunda viagem no ‘One Fine Day’, para a curiosidade dos fãs.

Vídeos especiais dos bastidores serão revelados através do canal oficial da MBC Plus no YouTube no dia 25 de fevereiro, às 9PM KST. A transmissão ocorrerá em algum momento de março pela MBC Music.

Fonte: Allkpop

TRAD
ing/pt-br: Ju e Isa – Seventeen Brasil


23/02

Hoshi do Seventeen, aceito no Instituto de Mídia e Artes de Dong-ah, na seção de kpop. Calouro da turma de 2017.

Hoshi, membro do boygroup Seventeen virou um calouro no Instituto de Mídia e Artes de Dong-Ah.

Hoje, de acordo com funcionários, Hoshi do Seventeen recentemente foi aceito na Instituição de Mídia e Artes de Dong-ah, departamento de Entretenimento em programas, seção de kpop, como um calouro na turma de 2017.

Hoshi nascido em 1996 e concluiu o ensino médio em Maseok Senior em Namyangju, Gyeonggido em fevereiro de 2015. Hoshi debutou em maio do mesmo ano e por causa de sua agenda ocupada, ele adiou a ida para a faculdade. Ele recentemente decidiu ir para o Instituto de Mídia e Artes de Dong-ah, departamento de Entretenimento em programas, seção de kpop, que combina com seu potencial.

Hoshi é o líder da unit performance no Seventeen que pessoalmente cria um conceito e coreógrafo para as musicas do Seventeen como “Adore U”, “Mansae”, “Pretty U”, “Very Nice”, “Boom Boom” e mais. Com esse talento, mais o treinamento profissional (da faculdade) traz grandes expectativas. Qual tipo de apresentação legal que Hoshi criará a partir de agora?

Outras celebridades que estão no Instituto de Mídia e Artes de Dong-ah, departamento de Entretenimento em programas, seção de kpop, são: Hyuk (VIXX), Hyojeong (Oh My Girl), Jang Yi Jeong (History), Yano (Top Dogg).

Fonte

TRAD
cor/eng: fallinhosh
ing/pt/br: Seventeen Brasil – Mari


20/02

Se você é um fã de K-pop veterano ou um novo, há uma coleção de clássicos que todos nós vimos grupos realizar inúmeras vezes em programas de música. Assim, em nenhuma ordem particular, aqui estão algumas dessas canções clássicas que os grupos de K-pop fazem com mais frequência.

H.O.T – “Happiness”

A grande coisa sobre clássicos de qualquer gênero é que eles sempre terão um sentimento especial de nostalgia não importa qual versão você escute. Se você é fã da primeira geração, esse sentimento nostálgico deriva da música original.

Mas se você é um fã de segunda geração, você se sentirá mais atraído pelo cover do Super Junior em 2007.

Ou talvez você se lembre do cover do EXO durante a SMTOWN Week anos atrás, a apresentação especial do INFINITE e Teen Top, ou a performance de Apink em 2014 no Golden Disk Awards. Isso pode até ser mais recentemente, com o cover do SEVENTEEN no vídeo abaixo. Não importa o artista ou a era, “Happiness” definitivamente tem um lugar em todos os nossos corações.

PS: Só foi traduzido o que diz respeito ao SEVENTEEN, para conferir a lista toda acesse

TRAD
ing/pt-br: Ana – Seventeen Brasil


20/02

Como o desafio manequim continua a ser uma tendência viral, mais ídolos estão fazendo suas próprias versões. Se é em apresentações ou em salas de prática, não vai demorar até quase todos os grupos terem feito alguma versão deste desafio. Confira esta lista de mais seis desafios para ver se seus favoritos já fizeram!

SEVENTEEN

O SEVENTEEN está de volta com sua segunda tentativa de se tornarem manequins, para a versão desse feriado, os fãs e o cameraman se juntaram a eles!

PS: Só foi traduzido o que diz respeito ao SEVENTEEN, para conferir a lista toda acesse

TRAD

ing/pt-br: Ana – Seventeen Brasil


20/02

8. Vernon do SEVENTEEN

T.O.P e Luhan juntaram sua beleza de galã para se transformar no Vernon.

*Só foram traduzidas partes em que dizem respeito ao SEVENTEEN.

Fonte

TRAD
ing/pt-br: Ana – Seventeen Brasil


20/02

O SEVENTEEN transformou a a música “Tell Me” dos Jinusean e da lendária diva Uhm Jung Hwa na sua própria trilha no dia 11 de Fevereiro na apresentação de “Imortal Song”.

Embora “Tell Me” foi originalmente destinado apenas para três pessoas (Jinusean + Uhm Jung Hwa), o SEVENTEEN a transformou em algo que era natural para um grande grupo ídolo. Eles mantiveram o otimista e divertido, mesmo tendo caminhando para dar um aperto de mão a Uhm Jung Hwa no meio da sua apresentação. Depois, os meninos de SEVENTEEN expressaram: “Estamos muito agradecidos se Uhm Jung Hwa sunbaenim ficasse feliz com a nossa apresentação”.

Spoiler Abaixo:

De qualquer jeito, o SEVENTEEN não foi capaz de derrotar os 423 pontos do Huh Gak, que eventualmente lhe deu a vitória final.

Fonte

TRAD
ing/pt-br: Ana – Seventeen Brasil


20/02

BTS é o boy group de maior valor em Fevereiro!

De acordo com o Instituto Corporativo de Reputação da Coreia, BTS foi o top de Fevereiro, seguido pelo EXO e o SEVENTEEN. 34,311,552 pedaços de dados foram examinados de 10 de Janeiro até 11 de Fevereiro. BTS teve o total de 9.358.855, enquanto o EXO teve 5,678,563 e o SEVENTEEN 4,542,648.

*Só foram traduzidas as partes em que o SEVENTEEN é citado.

Fonte

TRAD
ing/pt-br: Ana – Seventeen Brasil


20/02

Enquanto o KPOP é preenchido por vários coreanos, também vários idols não-coreanos e mestiços quebraram barreiras no cenário do KPOP.

SEVENTEEN

Os lindos garotos do SEVENTEEN possuem origens diferentes entre os membros. The8 e Jun nasceram na China, enquanto o Vernon é metade coreano e foi criado nos Estados Unidos.

*Só foram tradizidas as partes em que o SEVENTEEN é citado.

Fonte

TRAD
ing/pt-br: Bia – Seventeen Brasil