[The8 do 17] Meu Eu*👨❤👨👨❤👨👨❤👨👨❤👨👨❤

(*My I – faixa do Al1 de Jun e The8)

[17'S] 라디오 부터 피크닉 라이브 소풍, 엠카운트다운 까지 함께 달려준 캐럿들 너무 감사합니다! 오늘 하루도 너무 고생들 많았어요~ 우리 캐럿들 항상 행복하자! pic.twitter.com/DRP9VEdOi0

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) June 8, 2017

[Do 17] Obrigado aos nossos Carats que ficaram junto conosco desde a rádio até o Picnic live e M!Countdown! Vocês trabalharam duro hoje~ Sejam sempre felizes, Carats!

TRAD
kor/ing: BOO_UNIVERSE
ing/pt-br: Dora – Seventeen Brasil

[17'S] 24시간 꺼지지 않는 연습실 습격 Photo by. JOSHUA #캐럿들_잘자요 #행복한_꿈_꿔요

A post shared by SEVENTEEN (@saythename_17) on Jun 7, 2017 at 10:52am PDT

[do 17] Surpresa, 24 horas na sala de ensaio. Foto por JOSHUA #BoaNoiteCarats #TenhaUmSonhoFeliz

TRAD
cor/ing: SeventeenFY
ing/pt-br: Gabi – Seventeen Brasil

[17'S] 오늘 하루도 행복하게 만들어준 캐럿들 너무 감사합니다.
앞으로도 우리 서로 같은곳만 바라보면서 쭉 같이 걸어갔으면 좋겠어요.
세븐틴의 존재의 이유 캐럿들 사랑 합니다♡
What a Beautiful Day~!!! pic.twitter.com/KeVgWQdpj7

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) June 7, 2017

[do 17] Muito obrigado por nos fazerem felizes hoje também. Vamos continuar olhando para os mesmos objetivos e caminhando juntos no futuro. O SEVENTEEN existe para amar os Carats ❤
Que dia lindo~!!!

TRAD
cor/ing: SVTGlobal
ing/pt-br: Bia – Seventeen Brasil

[17'S 도겸] 안뇽~비가 내리고 음악이 흐르면 난 캐럿이 생각나요~오랜만에 같이 멘파해요!

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) June 7, 2017

[DK do 17] Olá~Eu estou pensando nos Carats quando está chovendo e ouvindo música~Vamos fazer festa de menções depois de um tempo!

[17'S 도겸] 오랜만에 캐럿들이랑 즐거웠어요~!
전 이제 생방송 준비하러 갈게요!!! pic.twitter.com/ftI1NdRYJb

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) June 7, 2017

[DK do 17] Eu me divertir com os Carats depois de muito tempo~! Vou me preparar para a transmissão ao vivo agora!!!

TRAD
cor/ing: SeventeenFY
ing/pt-br: Gabi e Bia – Seventeen Brasil

캬 역시 캐럿들 멋있다

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) June 5, 2017

Kya, como esperado, os Carats são legais.

뿌 멘파 오늘은 뭐할까용?

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) June 5, 2017

Menpa do Boo! O que vocês estão fazendo hoje?

기습 OX 퀴즈 !!!
Q :이번 퍼포먼스팀 SWIMMING FOOL에 휘파람소리는 승관이의 휘파람이다
맞으면 O 틀리면 X

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) June 5, 2017

Quiz surpresa OX !!!
Q: Na música Swimming Fool da Performance Unit, o som de assovio é do Seungkwan. Certo O, errado X.

스위밍 풀 휘파람 소리

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) June 5, 2017

Assovio em Swimming Fool
⚪️ É o Seungkwan
⚪️ Não é o Seungkwan

정답은…

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) June 5, 2017

A resposta certa é…

ㅋㅋㅋㅋ저 아니에욬ㅋㅋㅋㅋ

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) June 5, 2017

*risos* Não sou eu ㅋㅋㅋ

https://twitter.com/pledis_17/status/871668472480059395

Eu preciso ir agora. Obrigado por responderem o quiz juntos

[17'S 승관] 전 이제 다시 일하러 가볼게요~ 캐럿들 즐거운 저녁 시간 보내요~ pic.twitter.com/uHxA9cCSWA

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) June 5, 2017

[Seungkwan do 17] Voltarei ao trabalho agora~ Carats, tenham uma boa noite.

TRAD
cor/ing: SVTglobal
ing/pt-br: Lais – Seventeen Brasil

[17's 민규] 으어!! 저 일하는중이예요ㅎ. 뭐하고있게요~~?!?

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) June 5, 2017

[Mingyu do 17] Woah!!! Estou trabalhando *risos*. O que estão fazendo~~?!?!

[17's 민규] 다시 일 하러!! 바바잉~!! pic.twitter.com/syvKbaHtVT

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) June 5, 2017

[Mingyu do 17] Voltarei ao trabalho!! Tchau tchauu~~

TRAD
cor/ing: SVTglobal
ing/pt-br: Gio – Seventeen Brasil