Categoria: OFICIAL
07/07

Fã: Mãe ㅜㅠㅠ Dino-oppa ㅠㅠㅠ Você estava muito legal hoje ㅠㅠㅠ Michael Chanson ㅠㅠㅠ
DN: ㅜㅠ Obrigado ㅎㅎ Eu vou melhorar e mostrar para vocês!!

Fã: Dino-yah ㅜㅜㅜ Me desculpe, a noona não pôde ir ㅜㅜㅜ
DN: Hing ㅜ Venha da próxima vez ㅎㅎ

Fã: Vocês não vão apresentar No F.U.N? ㅠㅠㅠ Hmm? ㅠㅠㅠ Eu queria muito ver o SEVENTEEN apresentando No F.U.N ㅠㅠㅠ
DN: No show??

Fã: É uma pena que eu só tenha começado a assistir a apresentação de hoje do meio para frente….ㅜ.ㅜ…. Vou assistir direito do começo ao fim amanhã!
DN: Obrigado só pelo fato de você ter assistido ㅎㅎ

Fã: Chan trabalhou duro hoje também ㅠㅠㅠ Você está comendo direito, certo?.? O rap do Chan é a parte fatal hoje também,, o<-<
DN: Eu vou matar mais ㅎㅎ

Fã: Dino! Ontem foi meu aniversário ^^ ㅎㅎㅎ
DN: Wah!!! Feliz aniversário ㅎㅎ Coma muitas comidas gostosas ^^

Fã: Só as roupas do Chan não tinham suspensórios hoje e eram roupas de presidente, o que isso quer dizer?!
DN: Hoje é dia do Dino!!! ^^

Fã: Chan foi o melhor hoje ㅠㅠ
DN: Sério~~~??!!

Fã: Oppa está flutuando na minha cabeça…
DN: Espero continuar flutuando ㅎㅎ
(Nota: Parte de Dino em Very NICE)

Fã: Chan-ah, eu estou no meio do meu trabalho de meio período e é tão cansativo ㅠㅠㅠㅠ Por favor, fale para eu me animar ㅠㅠㅠ Por favor ㅠㅠ
DN: Trabalhos de meio período são cansativos, certo??? ㅜㅠ Se anime e ganhe forças escutando a nossa música, hoje também é muito bom!!

Fã: (tweet protegido)
DN: Waah, obrigado, eu mostrarei um lado legal, prometo ♡

Fã: As roupas de Chan eram tão lindas, se você usar uma fita, noona irá morrer ㅠㅅㅠ♡♡♡
DN: Você não pode morrer~~~~

Fã: Oppa, você não está cansado???
DN: Nem um pouco~~^^

Fã: ㅠㅠㅠ Quem disse para você ser legal assim ㅠㅠㅠㅠ Sério ㅠㅠㅠ Você trabalhou duro gravando até o amanhecer, sério ㅠㅠㅠㅠ
DN: Obrigado ㅎㅎ Eu serei legal no futuro também ^^

Fã: Vocês trabalharam duro~^^ SEVENTEEN~^^ Nos vemos amanhã também~^^
DN: Nos veremos amanhã com certeza ㅎㅎ

Fã: A parte fatal é a parte do Chan.
DN: Oh~~~~!!

Fã: Hoje o dia está muito quente no Japão ㅠㅠ Está quente na Coreia??
DN: Aqui também está muito quente ㅎㅎ

TRAD
cor/ing: kass @ what17says
ing/pt-br: Ju e Isa – Seventeen Brasil


07/07

[Dino do 17] Carats~! Obrigado por virem nos apoiar hoje no M!Countdown~! Vemos vocês de novo amanhã ^^

TRAD
cor/ing: kass @ what17says
ing/pt-br: Ju – Seventeen Brasil


06/07

#세븐틴 #아주NICE #에스쿱스 #SEVENTEEN #VERYNICE #S_coups

A video posted by SEVENTEEN (@saythename_17) on

HS: Round 1.
SC: Muito bom.

#세븐틴 #아주NICE #정한 #SEVENTEEN #VERYNICE #Jeonghan

A video posted by SEVENTEEN (@saythename_17) on

JH: Onde você está indo?
SK: Dormitório.
JH: Dormitório? Me carregue nas costas até lá.
SK: Eu não quero…
JH: Muito bom!

#세븐틴 #아주NICE #조슈아 #SEVENTEEN #VERYNICE #Joshua

A video posted by SEVENTEEN (@saythename_17) on

JS: Caddie, ferro nº 3. Muito…
JS&DK: Bom.

TRAD
cor/ing: kass @ what17says
ing/pt-br: Isa – Seventeen Brasil


06/07

Fã: A parte de Chanie (em Very NICE) é realmente fatal… Eu vou te perguntar algo!
DN: Pergunte~~^^

Fã: Chan-ah… Por favor, só diga algo para que eu vá bem em minhas provas.
DN: Você está em época de provas?? Fighting!! Só consiga 100 pontos ㅎㅎ

Fã: Eu… fui muito mal em minhas provas ㅜㅠㅜㅠ Por favor, me dê algum apoio…
DN: As provas foram difíceis, certo?? Fighting na próxima vez!! ^^

Fã: Deve ser difícil ter sincronia perfeita assim, quanto vocês praticaram…?!
DN: Sério?? Quanto mais você praticar, mais sincronizado será!! ㅎㅎ

Fã: Eu fui para casa depois de ensaiar para uma audição, e quando cheguei em casa para dormir, já havia passado das 12h… 😂 Eu vou às audições da empresa na sexta, por favor me dê apoio para que eu possa passar!! ㅜㅜㅜㅜ♡
DN: Eu também fui a uma audição, não fique nervosa, fighting!!

Fã: Chan-ah, por favor diga “Sujin-ah, eu te amo” uma vez ㅠㅠㅠㅠ
DN: Eu te amo ^^

TRAD
cor/ing: jia & miah @ what17says
ing/pt-br: Isa – Seventeen Brasil


06/07

[SEVENTEEN] Tenham cuidado no caminho para casa. Sentimos muito porque parece que demos trabalho para vocês até tarde. Vamos nos esforçar mais!!! Não vão sozinhos, e deem as mãos indo para casa!!!!!

TRAD
cor/ing: uygnim
ing/pt-br: Ju – Seventeen Brasil


06/07

[Dino do 17] Hoje é o dia do Dino!!! Ta-da!!! Estou preocupado que as gravações a essa hora sejam perigosas para os nossos Carats ㅠㅠ

[Doogi PD] Dino subiu no palco, por favor, torçam muito por ele!! #O_oppa_é_calmante #Proteja_os_membros #E_nós_voltaremos_mais_tarde #Dia_de_Dino #VeryNICE

TRAD
cor/ing: pledis17 @ tumblr
ing/pt-br: Isa – Seventeen Brasil


03/07

O repackage do full album Love&Letter foi lançado hoje! Com inclusão de 5 novas músicas, o comeback do SEVENTEEN está bem animado e com as qualidades que tanto amamos no grupo. Confira o MV da faixa título, Very Nice:


03/07

Às 00h30 KST do dia 02 de julho, foi liberado o teaser o MV do repackage de ‘Love&Letter’, ‘아주 NICE’ na versão Dance!


O repackage será lançado no dia 04 de julho às 00h KST, ou 12h do dia 03 no horário de Brasília.


30/06

Às 00h30 KST do dia 01 de julho, foi liberado o teaser o MV do repackage de ‘Love&Letter’, ‘아주 NICE’!

O repackage será lançado no dia 04 de julho às 00h KST, ou 12h do dia 03 no horário de Brasília.


29/06

O SEVENTEEN liberou o Highlight Medley com prévias das 5 músicas novas de seu repackage!

Elas são: SIMPLE, apresentada no Like SEVENTEEN – Boys Wish como o solo de Woozi, 힐링 (Healing), 끝이 안보여, outra música apresentada no Boys Wish, NO F.U.N, do SEVENTEEN Project, e a música título 아주 NICE.

O repackage será lançado no dia 04 de julho às 00h KST, ou 12h do dia 03 no horário de Brasília.