Categoria: Vídeos
01/04


29/03


13/03


05/02

[17'디노] #짹짹짹짹 #졸업 #졸업축하 #쪽쪽 #삼성동_쥐돌이

A video posted by SEVENTEEN (@saythename_17) on

[Dino do 17] #Ki_ki_ki_ki #Formatura #Parabéns_por_se_formar #Beijo_beijo #Os_ratos_de_Samseong_dong

DN: Formatura!
DK: Parabéns por se formar!

TRAD

cor/ing: wonuyu @ what17says
ing/pt-br: Ju – Seventeen Brasil


05/02

[17'S] #달려라_퍼포팀 #캐럿들_마음속으로 #준이는_선발대 #삼성동_폭주족

A video posted by SEVENTEEN (@saythename_17) on

[do 17] #Corra_PerformanceTeam #ParaOCoração_DosCarats #Jun_já_esta_indo
#Motociclistas_de_Samseong-dong

T8: Ele é pesado

TRAD
cor/ing: jyeoshin @ what17says
ing/pt-br: Dora – Seventeen Brasil


23/01


20/01

 

DK: Primeiramente, obrigado por terem nos dado um prêmio tão grande. Ao diretor Han Sung Soo que sempre nos amou e adorou, também à Pledis, eu quero sinceramente dizer obrigado. Obrigado aos staffs, stylists, staff de cabelo e maquiagem, que sempre nos fazem parecerem legais e bonitos.

JH: Realmente obrigado as nossas Carats que sempre adoram o SEVENTEEN e sempre dizendo que nosso grupo é lindo, lindo. Nós continuaremos seguindo para fazer vocês felizes e sorrirem. E obrigado aos pais dos 13 membros do SEVENTEEN. Nós te amamos!

T8 & JUN: (discurso em chinês)

JS: E agradecemos a todos os Carats que tornaram possível esse prêmio incrível. Obrigado!

TRAD
cor/ing: FALLinHosh
ing/pt-br: Lais – Seventeen Brasil


10/01


10/01


04/01