Oi, esse é o Wonwoo.

Sobre o que está acontecendo agora, eu quero pedir desculpas às pessoas que foram machucadas pelo que aconteceu.

Ao invés de dizer que foi algo da minha infância ou que eu não me lembro, eu queria me desculpar assim, então estou postando admitindo que a culpa é minha e que eu mereço isso.

Eu admito que escrevi aquelas postagens e comentários quando eu era criança, e por aquelas coisas, eu peço desculpas ao Girls’ Generation-sunbaenim, aos fãs delas, e também aos Carats que foram machucados/ofendidos. E eu posso apenas me desculpar aos membros que se esforçaram junto comigo para estarem no Seventeen.

Agora olhando para aquilo de novo, o que eu fiz foi muito errado. Eu estava subestimando as estrelas que eu via na TV, então eu escrevi comentários sobre elas sem pensar e sem saber que poderia machucá-las.

Desde que eu virei um trainee depois do ensino fundamental, eu percebi o quanto é difícil estar num palco. Eu me perguntei quantas pessoas devem ter trabalhado por trás delas para elas estarem no palco daquele jeito, e eu soube depois de fazer atividades com o Seventeen. Eu soube o que significa estar em um palco, então eu sinto e respeito sinceramente o quanto as Girls’ Generation-sunbaenims são por estar naquele lugar. Agora que eu também sinto o amor dos fãs, eu também sei exatamente que eu sou responsável pelo efeito que eu causei nos corações das pessoas que viram essa notícia. Mas eu ainda não pediria por nenhuma compensação ou para pararem de falar que eu estou errado.

Eu nunca poderia dizer que eu não estava errado. E, me arrependendo infinitamente, eu quero pedir desculpas às sunbaenims do Girls’ Generation. Por todas as coisas que eu escrevi sem pensar. Admito pessoalmente que estava errado, e a todas as pessoas que se machucaram com isso, eu me desculpo sinceramente, ao ponto de não conseguir levantar minha cabeça. Eu vou me esforçar para não decepcionar ninguém. Eu não vou esquecer minhas ações imaturas e cada palavra que se seguiu.

Eu espero que todos possam me ensinar a ser melhor no futuro. Mais uma vez peço profundas desculpas.

Eu sinto muito.

– Jeon Wonwoo –

TRAD
cor/ing: wonlywoo
ing/pt-br: Ju – Seventeen Brasil