[TRAD] Very Nice – SEVENTEEN

Publicado por Belle em Letras, TRADUÇÕES
03 Jul

Eu costumava precisar de despertadores de manhã
Então por que eu estou acordando tão fácil hoje?
Talvez seja porque eu tenho um encontro hoje
Eu até tive um sonho bom noite passada
Calço sapatos novos e
(Quando eu saio pela porta)

O tempo hoje me lembra muito você
O caminho até você se torna florido
Se eu tiver um vislumbre do seu coração
(Meu corpo todo está coçando e pulsando)
Que sensação é essa, o que eu faço?

Muito BOM

Deixa eu te perguntar algo
Você acha que flutuaria por aí em um sonho também? (Sim)
Você acha eu me inscrevi na academia para virar um cara bonito? (Sim)
Você acha que estou nervoso porque esse é meu primeiro romance
Acho que você é a resposta para todas as minhas perguntas

Ah- Eu me pergunto como você pode ser tão linda
Tem um restaurante bom do outro lado da rua (Vamos lá)

O tempo hoje me lembra muito você
O caminho até você se torna florido
Se eu tiver um vislumbre do seu coração
(Meu corpo todo está coçando e pulsando)
Que sensação é essa, o que eu faço?

Muito BOM

Algumas pessoas dizem que
Namorar é só namorar
E é isso

Então se eu puder tornar o começo um fim também
Para começar com você e acabar comigo
Como quando seguramos nossas mãos juntas
Somos infinitos como um círculo

Essa situação, para sempre
Só nós dois, para sempre
Não vamos acreditar que o primeiro amor nunca se realiza
Espero que não sejamos enganados pela familiaridade
E não percamos um ao outro
Para podermos proteger o “nós”
Estou sério do nada, hoje de repente eu estou

Muito BOM

Hoje foi muito divertido
Eu quero que o nosso próximo encontro seja logo também
O tempo voa quando te levo para casa
Te vejo amanhã nesse mesmo horário

TRAD
cor/ing: kpopviral
ing/pt-br: Ju – Seventeen Brasil

COMENTÁRIOS