[TRAD] Mixtape vol.12 – ‘Check-In’ (HIPHOP TEAM – S.COUPS, WONWOO, MINGYU, VERNON)
[VN]
Estou sentado com as nuvens flutuando ao meu lado
12 quilômetros no ar, fiquei sentado por metade do dia
Meu corpo parece enferrujado, coçando
Suco de maçã, assistindo “Sing Street”
O tempo está passando devagar demais
E não consigo dormir com todas essas inspirações aparecendo na minha mente
Espere
[SC]
Espere, espere, está frio demais aqui
Meus amigos do outro lado da linha telefônica estão com muito calor
Estou encharcado dessas experiências novas
Eu sinto que tenho que botar para fora antes de dormir, então
Ah, no pequeno avião que eu vi lá em cima
Estou dentro dele, em cima das cabeças das pessoas
Vendo o quanto elas parecem pequenas
E eu devo ter sido tão pequeno
[17]
Check-in na cidade de Seul (cidade de Seul)
Check-in na cidade de Singapura (Melbourne, Sydney)
Check-in na cidade de Manila (Bangkok, Hong Kong)
Check-in (em qualquer lugar), ah, é
Check-in, eu faço check-in como (oh)
[VN]
Ah, estou procurando por inspiração
Eu quero ir agora mesmo
[SC]
Eu quero ir agora mesmo
[MG]
Onde quer que seja, eu quero ir agora mesmo
[SC]
Eu quero ir agora mesmo
[VN]
Para o próximo nível
Estamos crescendo 3 ou 4 vezes mais
[WW]
Depois de ver, ouvir e sentir tudo
[SC]
Eu vou te dar isso
[WW]
Parece que estou flutuando no meio do mar
Estou colocando fogo na bagagem inútil da minha cabeça lotada
Normalmente, isso se chama melhorar
As pessoas costumam chamar assim
Eu também sinto, que um tempo desses está vindo em nossa direção
São bons sentimentos
[MG]
Ah, sim, estou andando nesse avião sem fim
Mas eu não tenho nada demais
Só antecipação na minha mala
Eu encho, encho, e mudo de direção para resolver aquele enigma na minha cabeça
Qual imagem atrás dessas nuvens vai ocupar as peças que faltam?
[17]
Check-in na cidade de Seul (essa é minha cidade)
Check-in na cidade de Nova Iorque (Tokyo, Osaka)
Check-in na cidade de Jakarta (Taipei, Auckland)
Check-in (em qualquer lugar), ah, é
Check-in, eu faço check-in como (oh)
[VN]
Ah, estou procurando por inspiração
Eu quero ir agora mesmo
[SC]
Eu quero ir agora mesmo
[MG]
Onde quer que seja, eu quero ir agora mesmo
[SC]
Eu quero ir agora mesmo
[VN]
Para o próximo nível
Estamos crescendo 3 ou 4 vezes mais
[WW]
Depois de ver, ouvir e sentir tudo
[SC]
Eu vou te dar isso
TRAD
cor/ing: svt95_99, be_17forever
ing/pt-br: Ju – Seventeen Brasil