Oi, aqui é a Pledis.

Estamos soltando uma nota sobre as mudanças nas regras sobre suporte que ocorrerão no dia 10 de novembro, 2016, devido ao Ato “Kim Young Ran” que foi efetivado no dia 28 de setembro, 2016.

Por favor, confira as informações abaixo para mais detalhes.

1. Eventos onde presentes são permitidos/não são permitidos:

1. Permitidos: aniversários de membros, aniversários de debut, shows e fanmeetings oficiais.
2. Não permitidos: eventos fechados (programas de variedade, photoshoots, filmes, dramas, perfomances ao ar livre).
Presentes entregues às salas de treino, dormitórios, ou residências dos membros também são proibidos.

– Suporte de fãs para music chows, gravações de programas de variedade e e dramas, photoshoots e gravações de rádio estão estritamente proibidos.
– Não aceitaremos suporte fora de aniversários de membros ou debut. Além disso, comida, bolos, coroas de arroz, banners e itens de alto valor não serão aceitos. O suporte de fãs será recebido somente no edifício corporativo da Pledis.
– Apenas coroas de doação serão aceitas como suporte de fãs em shows e fanmeetings, e somente se o local permitir.

2. Presentes enviados por correio:

– Esse é um anúncio que diz respeito aos presentes enviados pelos fãs por serviços de correio ou EMS.

Atualmente, nossos fãs têm enviado uma grande quantidade de cartas e presentes para o escritório. Como só podemos passar os presentes para os membros em momentos específicos durante suas atividades, há um receio de pacotes sendo perdidos ou danificados no meio-tempo.

Decidimos não aceitar pacotes ou envios por EMS exceto durante os aniversários de membros ou de debut (à exceção de cartas).

(Quaisquer pacotes recebidos uma semana após a postagem deste anúncio podem ser retornados ao remetente, então por favor estejam atentos.)

TRAD
cor/ing: int_carats
ing/pt-br: Ju – Seventeen Brasil