[TRAD] Beautiful – SEVENTEEN

Publicado por Belle em Letras, TRADUÇÕES
05 Dec

Uma brisa fria
Mesmo se o meu nariz ficar vermelho, eu me sinto bem
Leite quente
Acorda-me todos os dias

Pessoas no ponto de ônibus
Estão olhando para lugares diferentes ou
Ouvindo músicas diferentes
Eu me pergunto se você sabe ou não
Que estou pensando em você

Onde todos estão indo tão ocupados?
Quem é o senhor falando ao telefone do meu lado?

Todos estão tão ocupados
Tão ocupados, todos tão ocupados
Pensando em você, também estou
Tão tão ocupado

Minha vida é tão bonita
Minha vida é tão bonita
Mesmo sendo a mesma, é tão especial se estou com você

Bonito
Sempre que penso em você
Sempre paraíso paraíso
Bonito

Sempre que seguro suas mãos
Sempre paraíso paraíso

Quando um dia longo passa
Eu estarei do seu lado
Eu e você, eu oh eu e você, eu

Meus pensamentos sobre você despertam junto com o raiar do dia
Os raios do sol
Me faz pensar do calor do seu corpo

Como eu adormeço com o ar da noite passando rápido,
Você aparece nos meus sonhos
E sem nada mudar, acorda-me no dia seguinte

Pessoas andando na rua
Estão olhando somente para frente delas ou
Estão cuidando de seus próprios problemas
Eu me pergunto se você sabe ou não
Que estou pensando em você

Onde todos vão tão ocupados?
Quem é o senhor ao meu lado falando ao telefone?

Todos estão tão ocupados
Tão ocupados, todos tão ocupados
Pensando em você, eu também estou
tão tão ocupado

Minha vida é tão bonita
Minha vida é tão bonita
De um jeito, minha vida é a mesma todos os dias
Mesmo sendo a mesma, é especial se estou com você

Bonito
Quando seguro suas mãos,
Sempre paraíso paraíso
Bonito

Quando um dia longo passa,
Eu estarei do seu lado
Eu e você, eu oh eu e você, eu

Paraíso, as coisas em frente aos meus olhos
Tato, visão, audição, paladar
Embora tenha diversas flores que murchem nesse mundo,
As coisas aqui nunca murcharão
Nosso amor nunca descansará

Bonito
Sempre penso em você,
Sempre paraíso paraíso

Quando seguro suas mãos,
Sempre paraíso paraíso
Bonito

Quando um dia longo passa,
Eu estarei ao seu lado
Eu e você, eu oh eu e você, eu

TRAD
cor/ing: eostower
ing/pt-br: Bia – Seventeen Brasil

COMENTÁRIOS