Oi, aqui é a Pledis Entertainment

Nos sentimos muito afetados e arrependidos pelo que os fãs têm dito sobre as coisas que aconteceram recentemente. Também gostaríamos de pedir desculpas aos membros. Os membros do SEVENTEEN têm mostrado preocupação constante com seus fãs, apesar de não ser culpa deles. Todos nós esperamos muito tempo por seu debut, e agora que vemos o SEVENTEEN começando a brilhar e os fãs que estão sempre apoiando, nos sentimos gratos e felizes. Mas achamos que deixamos muitas coisas passarem estando ocupados com o crescimento dos membros. Eles se prepararam por muito tempo para debutar, e achamos que ficamos focados demais em nos tornarmos uma empresa digna dos membros que confiam toda sua juventude à Pledis Entertainment.

Mas nos esquecemos dessa coisas pequenas mas muito importantes. Pedimos desculpas aos fãs e aos membros por isso, mais uma vez. Negligenciamos essas coisas e não percebemos o quão importantes elas são. Devido ao que os fãs disseram recentemente, o quadro de diretores, incluindo toda a equipe da Pledis, tirou um tempo para refletir. Toda a equipe reconheceu os problemas que aconteceram, então reeducaremos nossos funcionários em como tratar todos os nossos artistas, incluindo o SEVENTEEN e seus fãs. Vamos trabalhar duro para a Pledis poder ser uma empresa que se esforça para o SEVENTEEN crescer feliz junto aos seus fãs, ouvindo as opiniões desses fãs.

Podemos ainda precisar melhorar em algumas partes no futuro. Nesses momentos, agradeceremos se vocês puderem nos dizer suas opiniões. Vamos nos esforçar para o sonho do SEVENTEEN e o nosso trabalho duro não serem um desperdício. Vamos ser a Pledis Entertainment que se esforça para fazer o SEVENTEEN e a empresa crescerem junto com os fãs. Ficaremos gratos se, se possível, vocês cuidarem do crescimento do SEVENTEEN.

TRAD
cor/ing: uygnim
ing/pt-br: Ju – Seventeen Brasil