[TRAD] 07.06.17 Discurso de vitória do SEVENTEEN no Show Champion
S.Coups: Primeiramente, nós somos muito grato aos Carats! Como cantores, nós fizemos a música e a dança, mas acho que nós somos capazes de cantar, dançar, dar uma boa música e fazer uma boa performance por causa dos Carats! Nós sempre seremos o SEVENTEEN que trabalha duro e ama os Carats! Obrigado!!
Seungkwan: Eu também, de verdade!! Muito muito obrigado, Carats, eu os amo! Nós realmente seremos o SEVENTEEN que trabalha duro! Obrigado!
DK: Muito obrigado, nossos Carats!!! Nós sempre faremos os Carats felizes! Obrigado!
Jeonghan: Carats, nós continuaremos dando o nosso melhor no futuro! E aos nossos pais, obrigado!
Dino: Sim, realmente, estou muito grato! Para as nossas famílias! Para os Carats! Eu amo vocês! Nossa razão para existirmos são os Carats!!!
Joshua: Nós agradecemos a todos os Carats do mundo inteiro por nos apoiarem até agora, nós os amamos muito e sempre faremos o nosso melhor para trazer melhores músicas e performances para vocês! Obrigado!
Hoshi: Carats, muito obrigado! Ahh sério, nós trabalharemos duro! Que no futuro vocês continuem cuidando bem de nós~ Obrigado!
The8: Estou muito feliz por receber esse prêmio! Continuaremos trabalhando duro no futuro também! (em mandarim) A todos que estão nos apoiando, muito obrigado! Nós continuaremos trabalhando duro no futuro!
Wonwoo: Obrigado aos Carats, familiares e todos que nos ajudaram, nós continuaremos trabalhando duro!
Mingyu: Carats, eu realmente amo vocês!!
Jun: Muito obrigado, nossos Carats, amo vocês! (em mandarim) Obrigadooooo, nós ganhamos esse prêmio por causa de vocês!
Vernon: Obrigado Carats, eu amo vocês!
Woozi: Muito obrigado, Carats, de verdade.
TRAD
cor/ing: fallinhosh
chi/ing: hoshineoya
ing/pt-br: Bia – Seventeen Brasil