[TRAD] Network Love – SEVENTEEN

Publicado por Gio Liotti em Letras, TRADUÇÕES
22 Sep

Nossas distâncias são tão grandes

É um milagre poder conhecer você assim


Encontrei, tão sortudo

Dentre 7.7 bilhões de perguntas, woo hoo

Nós respondemos um ao outro


Também temos nosso grande próprio território mundial da internet

Que alcança o céu e os mares

Gosto disso, yeh, gosto disso, yeh


Antes de encontrar você, o mundo é tão grande para mim

Eu não sei onde fica cada local

Agora, mesmo que encontre você em qualquer lugar

Não é estranho, yeh


Amor eletrônico

Amor eletrônico


Através de pontos que seguem em uma linha eterna

Vieram os aviões e a partir daí vieram as formas interligadas

e entre elas a onda de surf as desembaralha

Estou olhando diretamente para você

Acredito em nosso coração, woo


Antes de encontrar você, o mundo é tão grande para mim

Eu não sei onde fica cada local

Agora, mesmo que encontre você em qualquer lugar

Não é estranho, yeh


Amor eletrônico

Amor eletrônico


Quando nos encontrarmos de novo em nosso caminho sem asas

Não vamos dizer palavras, sem promessas, sem pensar

Mas nós temos a nossa própria rede

Uma teia de aranha tecida feita de 0’s e 1’s em nosso mundo


Amor de rede

Amor eletrônico


Uma vez, dance comigo

Duas vezes, faça contato visual


Amor eletrônico


Quando nos encontrarmos de novo em nosso caminho sem asas

Não vamos dizer palavras, sem promessas, sem pensar

Mas nós temos a nossa própria rede

Uma teia de aranha tecida feita de 0’s e 1’s em nosso mundo


Amor eletrônico


TRAD

cor/ing: seventeenlyrics

ing/pt-br: Lana – Seventeen Brasil

COMENTÁRIOS