[TRAD] I Wish – SEVENTEEN

Publicado por Belle em Letras, TRADUÇÕES
22 Jun

Por pensar em você às vezes
Eu choro ou dou risada
Eu, que estou tentando tanto apagar você
Cheguei a entender a mim mesmo, que nunca
Abordei isso porque o meu coração foi machucado demais dessa vez?
Eu não consegui organizar meus pensamentos, que foram aumentando
E para a pessoa da qual tenho inveja
Eu envio uma carta que não irá chegar

Desejo muito que você veja meus sonhos
Desejo que nós possamos nos machucar juntos o tempo todo
Mesmo que você não saiba o quanto eu penso em você todos os dias de cada estação
Eu me culpei por não ser o suficiente o dia todo
Eu olho para mim mesmo, um olhar perdido sozinho
Porque eu estava transbordando inúmeras emoções
Como se nada estivesse errado
Que noite dolorosa

É difícil esconder as lágrimas
Não posso desejar ter um pedaço do seu dia,
Que é algo que eu nunca tive?
Eu não consegui organizar meus pensamentos, que foram aumentando
E para a pessoa da qual tenho inveja
Eu envio uma carta que não irá chegar

Desejo muito que você veja meus sonhos
Desejo que nós possamos nos machucar juntos o tempo todo
Mesmo que você não saiba o quanto eu penso em você todos os dias de cada estação
Eu me culpei até pelo menor dos amores
Porque eu estava transbordando inúmeras emoções
Já que tudo é uma grande felicidade para mim
Como se nada estivesse errado
Estou muito magoado

No meu tempo
Só há um sonho que eu sonho
No seu tempo
Há muitos sonhos ao seu lado
No nosso tempo
Se gotas de orvalho caíssem entre nós
No nosso tempo
Eu penso em como uma manhã mais iluminada não irá nos encontrar
E conto as estrelas sozinho
Como se nada estivesse errado
Que noite dolorosa

TRAD
cor/ing: 17_Hamzzi; cheolwangja
ing/pt-br: Lana

COMENTÁRIOS