[TRAD] Together – SEVENTEEN

Publicado por Belle em Letras, TRADUÇÕES
22 Jun

Os amigos que não vejo há muito tempo diminuem
Minha quantidade de histórias para contar vai crescendo
Falamos sobre nossas preocupações
Nossas idades vão aumentando por um e dois
Eu vou de encontro à parede do tempo relembrando
Nós que estávamos cheios de coragem
Não importa se estamos dormindo ou acordados

Na nossa frente está escuro, muito escuro
Você quer tirar a bússola do seu coração? Yeh
Mesmo que os movimentos do ponteiro sejam frustrantes
Se nós estamos juntos
Há um jeito de saber tudo mesmo sem saber tudo

Mesmo que meu dia não vá conforme planejado
E se torne borrado como fumaça
Existem muitos caminhos na minha frente
Mesmo que o mundo vá na direção contrária
Não iremos perder nosso caminho
E vamos percorrê-lo corretamente
Vamos juntos
Oh

Apesar de um dia com a mesma manhã
E o mesmo Sol se pondo ser bonito
Parece uma rotina repetida
Porque conheço a expressão “Uma juventude boa de se olhar”
Porque eu sei que vai melhorar no futuro
Mais uma vez, penso em como posso fazer o que quiser
Mas não é tão fácil

Na nossa frente está escuro, muito escuro
Você quer tirar a bússola do seu coração? Yeh
Mesmo que os movimentos do ponteiro sejam frustrantes
Se nós estamos juntos
Há um jeito de saber tudo mesmo sem saber tudo

Como as pessoas anônimas pelas quais passamos
Acho que seria solitário se fôssemos esquecidos agora sem muita importância
Um dia dentre os vários dias
Um dia dentre o amanhã, que passa por nós rapidamente
Mesmo que o mundo vá na direção contrária

TRAD
cor/ing: 17_Hamzzi; cheolwangja
ing/pt-br: Lana

COMENTÁRIOS