[TRAD] SOS (Prod. Marshmello) – SEVENTEEN

Publicado por Lena em Letras, TRADUÇÕES
28 Oct

‘Mello, isso aí, né

Dia após dia após dia, é como se estivéssemos numa roleta infinita
Gira, gira, gira, agora, quem é o próximo alvo?
O adesivo branco parece tão doce
Não cole, tão perigoso
No segundo em que você se arrepende, já é tarde demais

Eu vou te contar de novo por nós
Isso não é o que você quer
Não é a felicidade verdadeira
Não sabe o que nós todos nos tornamos
Temos que encontrar uma saída
Me fale, aonde estamos indo agora?

Onde está o amor?
Nós podemos encontrar o amor, ooh-woah oh-oh-oh-woah

S-O-S-O-S-O, agora
Todo dia, estamos lutando
Uma guerra silenciosa que nunca quisemos
Venha, agora
As pessoas vão morrendo
Quando o mundo vai te matando, yeah

Só dispare o S-O-S, S-O-S
Só dispare o S-O-S, S-O-S
Por favor, me diga, S-O-S, S-O-S
Não se preocupe, estarei esperando aqui
O tempo todo porque sou seu amigo

Escondendo e escondendo um ao outro
Sorria e cubra e cubra
Venda e compre como água
Quando normalizamos o perigo?
Caminhe pra fora da floresta escura
Eu tenho que voltar pra você toda vez
Se você sentir a coragem, yeah, vá em frente e disque

É tão ruim, ruim, ruim
Me diga o que está te matando
Não é legal, legal, legal
Não dá pra nos reconhecermos mais
Até o oceano, nós não desistimos
Só a gente consegue encontrar uma saída

Onde está o amor?
Nós podemos encontrar o amor, ooh-woah oh-oh-oh-woah

S-O-S-O-S-O, agora
Todo dia, estamos lutando
Uma guerra silenciosa que nunca quisemos
Venha, agora
As pessoas vão morrendo
Quando o mundo vai te matando, yeah

Só dispare o S-O-S, S-O-S
Só dispare o S-O-S, S-O-S
Por favor, me diga, S-O-S, S-O-S
Não se preocupe, estarei esperando aqui
O tempo todo porque sou seu amigo

Temos que fugir dos pensamentos perigosos que surgem no nosso caminho
Essa música é tão fácil, você e eu sabemos o que eu quero dizer
Vamos ficar bem, nosso amanhã é um dia mais brilhante
Vamos ficar bem, nosso amanhã é um dia mais brilhante
Temos que fugir dos pensamentos perigosos que surgem no nosso caminho
Vem, encosta suas costas em mim, juntos nós podemos levantar direito
Vamos ficar bem, nosso amanhã é um dia mais brilhante
Vou estar lá ao seu lado, yeah

S-O-S-O-S-O, agora
Todo dia, estamos lutando
Uma guerra silenciosa que nunca quisemos
Venha, agora
As pessoas vão morrendo
Quando o mundo vai te matando, yeah

Só dispare o S-O-S, S-O-S
Só dispare o S-O-S, S-O-S
Por favor, me diga, S-O-S, S-O-S
Não se preocupe, estarei esperando aqui
O tempo todo porque sou seu amigo

TRAD
Cor/Ing: svtranslation
Ing/Pt-Br: SEVENTEEN Brasil

COMENTÁRIOS