[TRAD] What Kind Of Future – Woozi

Publicado por Lena em Letras, TRADUÇÕES
26 Jan

What Kind of Future
Que Tipo de Futuro

Como se nada tivesse acontecido
Eu digo a mim mesmo que tudo isso foi um sonho
Quando eu fechei meus olhos e os abri novamente
Eu desejei que eu acordasse me sentindo [despreocupadamente] aliviado

Se eu pudesse voltar no tempo
Para antes do nosso futuro se perder
Será que eu seria capaz de deixar você ir
Se chamasse por você calorosamente em vez de grosseiramente?

Quando ainda não tínhamos terminado
Eu estava me contorcendo e lutando para me manter por um triz
E você foi quem me abandonou
Eu não quero te ver, mas eu quero te ver
Eu te odeio, mas eu sinto sua falta
Eu também não entendo a mim mesmo

O nosso futuro que se perdeu
Se eu pudesse voltar no tempo
Será que eu seria capaz de deixar você ir
E chamar por você calorosamente em vez de grosseiramente

Quando ainda não tínhamos terminado
Eu estava me contorcendo e lutando para me manter por um triz
E você foi quem me abandonou
Eu não quero te ver, mas eu quero te ver
Eu te odeio, mas eu sinto sua falta
Eu também não entendo a mim mesmo

Apesar de essa espera
Ser insuportavelmente difícil
Antes que eu perceba
Eu irei esquecer
Apesar do nosso futuro
Que pareceu que não foi nada
Ser apenas fútil e triste
Eu não quero te esquecer

Os nossos sentimentos, que vieram e partiram
Acumulados um por um e nos fazendo felizes
Você, com quem eu não estou mais
Eu não quero te ver, mas eu quero te ver
Eu te odeio, mas eu sinto sua falta
Eu também não entendo a mim mesmo

No final
Que tipo de futuro
É o correto para nós?
Os céus não me dão uma resposta
Ou talvez por eu ter sido tolo demais
Eu não consiga descobrir

TRAD
Cor/Ing: svtranslation, woozimedia
Ing/Pt-Br: SEVENTEEN Brasil

COMENTÁRIOS